Effective date: 2026-04-24

# English

Sakinah collects no personal data. No account, no analytics, no advertising, no tracking, no profiling. Nothing about you is sent to us, and nothing is sold to anyone.

What you save inside the app — your kept verses, your journal entries, your language and theme preferences, your notification choice — stays on your phone only. Uninstalling the app deletes all of it.

Two narrow exceptions, neither involves personal content. First, when the app starts, it pings Expo's update service to check whether a newer version is available (see Expo's own policy at <https://expo.dev/privacy>). Second, the app schedules notifications locally on your device for the verse you chose; the verse is inserted into the notification on-device, no push server is involved.

The app requests Notifications so it can deliver the nightly verse at the hour you chose, and on Android it also requests VIBRATE, RECEIVE_BOOT_COMPLETED, and SCHEDULE_EXACT_ALARM so the scheduled reminder survives a reboot and fires on time. No location, camera, microphone, contacts, calendar, or file access is requested. Recitation audio is bundled inside the app and plays offline.

Because no personal data is collected, exercising GDPR rights is immediate: your Library and Journal are already on your phone, and uninstalling removes everything. In France, any complaint can be filed with the CNIL at <https://www.cnil.fr/en/plaintes>.

If this policy changes, the effective date above will be updated.

# Français

Sakinah ne collecte aucune donnée personnelle. Pas de compte, pas de mesure d'audience, pas de publicité, pas de pistage, pas de profilage. Rien te concernant ne nous est envoyé, et rien n'est vendu à qui que ce soit.

Ce que tu sauvegardes dans l'application — tes versets gardés, tes entrées de journal, tes préférences de langue et de thème, ton choix de notification — reste uniquement sur ton téléphone. Désinstaller l'application efface tout.

Deux exceptions étroites, aucune ne concerne un contenu personnel. D'abord, au démarrage, l'application interroge le service de mise à jour Expo pour vérifier si une version plus récente est disponible (voir la politique d'Expo à <https://expo.dev/privacy>). Ensuite, l'application programme des notifications localement sur ton téléphone pour le verset que tu as choisi ; le contenu du verset est inséré sur l'appareil avant que l'OS ne délivre la notification, aucun push serveur n'est utilisé.

L'application demande la permission Notifications pour te délivrer le verset du soir à l'heure choisie, et sous Android elle demande également VIBRATE, RECEIVE_BOOT_COMPLETED et SCHEDULE_EXACT_ALARM pour que le rappel programmé survive à un redémarrage et se déclenche à l'heure exacte. Aucune demande de localisation, caméra, micro, contacts, calendrier, ou accès aux fichiers. Les récitations audio sont embarquées dans l'application et se jouent hors ligne.

Puisqu'aucune donnée personnelle n'est collectée, exercer tes droits RGPD est immédiat : ta Bibliothèque et ton Journal sont déjà sur ton téléphone, et désinstaller l'application supprime tout. En France, toute réclamation peut être adressée à la CNIL à <https://www.cnil.fr/fr/plaintes>.

Si cette politique change, la date effective ci-dessus sera mise à jour.

Contact : [email protected]